Arti Kata Minal Aidin Wal Faizin yang Sering Diucapkan Saat Idul Fitri, Lafalkan dengan Benar

TRIBUNNEWSMAKER.COM - Arti kata Minal Aidin Wal Faizin yang sering diucapkan pada Hari Raya Idul Fitri, lafalkan dengan benar.

Meskipun sering diucapkan pada momen Hari Raya Idul Fitri, namun tak sedikit yang belum tahu arti kata ini.

Minal Aidzin Wal Faizin berasal dari Bahasa Arab yang populer dilafalkan oleh orang Indonesia.

Lantas, apa arti Minal Aidin Wal Faizin sebenarnya?

Dosen Fakultas Ilmu Tarbiyah UIN Raden Mas Said Surakarta, Khasan Ubaidillah mengatakan, banyak yang mengira ucapan Minal Aidin Wal Faizin adalah kata permintaan maaf.

Melalui program OASE di YouTube Tribunnews.com, Khasan mengatakan, ucapan Minal Aidin Wal Faizin adalah sebuah doa.

Arti kata Minal Aidin Wal Faizin adalah agar kita menjadi bagian orang-orang yang kembali kepada hal-hal yang baik.

Baca juga: Kumpulan Kata-kata Sungkem Lebaran Hari Raya Idul Fitri 2024 Bahasa Jawa yang Mudah Dihafalkan

"Sebenarnya kalau kita tarik dari Minal Aidin Wal Faizin, adalah doa agar kita menjadi bagian orang-orang yang kembali kepada hal-hal yang baik."

"Kembali menjadi orang yang lebih baik, kembali kepada kesucian, kembali kepada fitrah kita, dan semoga kita menjadi orang-orang yang beruntung di kemudian hari."

"Makanya, memang ucapan ini dengan kata sambung yang sering dipakai, seolah-olah artinya adalah mohon maaf lahir dan batin," kata dia.

Khasan kemudian menambahkan, di masa sahabat Nabi, ucapan Idul Fitri selalu diiringi dengan doa.

Doa yang dimaksud adalah Taqobalallahu Minna Wa Minkum Taqobbal Ya Karim.

Setelah mengucapkan kata Taqobalallahu Minna Wa Minkum Taqobbal Ya Karim, disambung dengan ucapan Wa Ja'alanaallaahu Wa Iyyaakum Minal 'aaidin Wal Faaiziin.

"Sering disebutkan bahwa Taqobalallahu minna wa minkum taqobbal ya karim. Ini sebenarnya yang sering."

"Kemudian disambung wa ja'alanaallaahu wa iyyaakum minal 'aaidin wal faaiziin. Nah inilah kata panjangnya yang sebenarnya kalau kita tarik," ujar Khasan.

Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum

Selain Minal Aidin Wal Faizin, kita juga sering mendengar kata Taqabbalallahu Minna Wa Minkum.

Lalu, apa sebenarnya arti kata Taqabbalallahu Minna Wa Minkum?

Arti Taqqabbalallahu minna wa minkum adalah mudah-mudahan Allah menerima (amal ibadah) kita dan kalian.

Pakar Fiqh, Ustaz Tajul Muluk mengatakan, taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana washiyamakum merupakan ucapan saling mendoakan di antara umat Islam.

"Mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana washiyamakum, artinya sesama umat Islam saling mendoakan, semoga Allah menerima amal ibadah kita, terutama ibadah puasa," kata dia dalam program Tanya Ustaz di kanal YouTube Tribunnews.com.

Jawaban Taqabbalallahu Minna Wa Minkum

Untuk menjawab kata Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, kita bisa menggunakan ucapan minna waminkum taqobbal ya karim.

Arti kalimat tersebut kurang lebih, "Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami."

Selain itu, umat Islam juga bisa menjawabnya dengan ucapan yang sama yaitu taqabbalallahu minna wa minkum.

"Ketika seseorang mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum, maka selayaknya lah kita juga juga menjawab dengan doa yang sama yaitu taqabbalallahu minna wa minkum," kata Mulyadi, Dosen Kampus IAIN Zawiyah Cot Kala Langsa.

Menurutnya, hal ini sesuai dengan riwayat yang menceritakan jawaban sahabat dan salafush shalih.

Ia kemudian mengutip riwayat dari Habib bin Umar Al Anshari, di mana ayahnya bercerita kepadanya bahwa beliau bertemu dengan Watsilah RA ketika hari raya, maka ketika ia mengucapkan kepada Watsilah: Taqabbalallahu minna wa minkum.

Watsilah lantas menjawab, "Taqabbalallahu minna wa minkum." (HR. Ad-Daruquthni dalam Mu'jam Al Kabir).

(TribunNewsmaker.com/Tribunnews.com/Whiesa/Sri Juliati)