Apa Perbedaan Antara Hope dan Wish Dalam Bahasa Inggris? Berikut Pengertian, Perbedaan dan Contohnya

Contohnya: 

1. I hope it doesn’t rain today. (Aku berharap tidak hujan hari ini)
2. I hope I see you at dinner tonight. (Aku berharap bertemu denganmu saat makan malam nanti)

Kedua contoh kalimat di atas menunjukkan harapan akan suatu hal yang masih mungkin akan terjadi di masa depan.

• Penggunaan kata hope dalam kalimat past tense

Contohnya: 

1. Chandra had to rush to the bus station. I hope he didn’t forget his wallet. (Chandra harus buru-buru ke terminal bus. Saya harap dia tidak lupa dompetnya)
2. Reva, thanks for coming to the workshop yesterday! I hope you had a good time. (Reva, terima kasih sudah datang ke bengkel kemarin! Saya harap Anda bersenang-senang)

Pada kedua contoh kalimat tersebut, harapan tersebut merujuk pada suatu hal yang sudah terjadi, tetapi harapan itu masih ada hingga saat ini.

• Penggunaan kata wish untuk menunjukkan harapan saat ini

Misalnya: 

1.    I wish I had more money. (Saya berharap punya lebih banyak uang)

2.    I wish I was taller. (Saya berharap bisa lebih tinggi)

3.    I wish I had billionaire parents. (Saya berharap memiliki orangtua miliader)

Ketiga contoh kalimat tersebut adalah harapan yang dimiliki saat ini, tetapi orang yang mengatakannya pun tahu bahwa itu adalah harapan yang hampir tidak mungkin terjadi.

• Penggunaan kata wish untuk menunjukkan harapan akan masa lalu

Misalnya: 

1. I wish my friends had not forgotten my birthday party. (Saya berharap teman-teman saya tidak melupakan pesta ulang tahun saya)
2. She wishes she had not said something impolite to the teacher. (Dia berharap tidak mengatakan sesuatu yang tidak sopan kepada guru)
3. He wishes he had brought an umbrella or a raincoat. (Dia berharap dia membawa payung atau jas hujan)

Ketiga contoh kalimat ini menunjukkan suatu penyesalan akan suatu kesalahan atau keputusan yang tak diambil. Kata wish menunjukkan adanya harapan akan suatu hal yang berhubungan dengan masa lalu dan hal tersebut tentu tidak bisa terjadi.

Contoh dialog hope
Beberapa contoh dialog hope sebagai berikut: 

Andi: I heard you are going to participate in the cooking contest? (Aku dengar kamu akan ikut lomba memasak?)
Beni: Yes, I am. (Ya, betul)
Andi: Nice! I hope you will win the contest. (Bagus itu! Aku harap kamu akan memenangkan lombanya)
Beni: Thanks. I hope so too. (Terima kasih, aku juga berharap begitu)

Ani: Hey, do you want to come with us to go fishing in the lake tomorrow? (Hei, apakah kamu ingin ikut bersama kami pergi memancing di danau besok?)
Bin: That sounds fun, but I don’t know if my mom allows me. (Kedengarannya menyenangkan, tetapi aku tidak tahu apakah ibuku mengizinkan)
Ani: You should ask her, then. (Kamu harus menanyakannya kalau begitu)
Bin: Okay. I’ll ask her. I hope she let me come along with you. (Oke, akan kutanyakan. Semoga saja dia mengizinkanku ikut bersamamu)
Ani: Yeah. (Ya, baiklah)

Contoh dialog wish 
Contoh dialog wish, yaitu: